-
1 материально-правовой закон
Law: substantive lawУниверсальный русско-английский словарь > материально-правовой закон
-
2 substantive
ˈsʌbstəntɪv
1. прил.
1) реальный, существующий, действительный substantive rank воен. ≈ действительное звание
2) независимый, самостоятельный Syn: independent, self-dependent
3) грам. субстантивный ∙
2. сущ.;
грам. имя существительное (грамматика) имя существительное( книжное) реальный, существующий, действительный - * law (юридическое) материальное право, материально-правовой закон существенный, связанный с существом (дела и т. п.) - * issues вопросы, связанные с существом дела;
существенные вопросы (в отличие от процедурных) - * motion предложение по существу( обсуждаемого вопроса) - * question( дипломатическое) вопрос существа - * provisions резолютивная /оперативная/ часть( документа) - * articles of the treaty основные статьи договора - * rank (военное) действительное звание (в отличие от временного) (книжное) прочный, основательный, солидный;
постоянный значительный, существенный - a poem of * length довольно длинное стихотворение( книжное) самостоятельный, независимый - a * being самостоятельное существо - * existence независимое существование - his * position as a judge его независимое положение в качестве судьи( грамматика) субстантивный substantive грам. имя существительное ~ касающийся существа ~ материально-правовой ~ основной, главный ~ самостоятельный, независимый;
substantive rank воен. действительное звание ~ грам. субстантивный;
a substantive motion предложение по существу (в ООН и т. п.) ~ грам. субстантивный;
a substantive motion предложение по существу (в ООН и т. п.) ~ самостоятельный, независимый;
substantive rank воен. действительное званиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > substantive
-
3 substantive law
1) Общая лексика: материальное право2) Юридический термин: материально-правовой закон3) Экономика: материальный закон -
4 substantive
1. [ʹsʌbstəntıv] n грам. 2. [ʹsʌbstəntıv,səbʹstæntıv] a1. книжн. реальный, существующий, действительныйsubstantive law - юр. материальное право, материально-правовой закон
2. существенный, связанный с существом (дела и т. п.)substantive issues - вопросы, связанные с существом дела; существенные вопросы ( в отличие от процедурных)
substantive question - дип. вопрос существа
substantive provisions - резолютивная /оперативная/ часть ( документа)
substantive rank - воен. действительное звание ( в отличие от временного)
3. 1) книжн. прочный, основательный, солидный; постоянный2) значительный, существенный4. книжн. самостоятельный, независимыйhis substantive position as a judge - его независимое положение в качестве судьи
5. грам. субстантивный -
5 loi matérielle
материальный [материально-правовой] закон -
6 substantive law
юр.материальное право, материально-правовой закон -
7 substantive
1. n грам. имя существительное2. a книжн. реальный, существующий, действительныйsubstantive law — материальное право, материально-правовой закон
3. a существенный, связанный с существомsubstantive issues — вопросы, связанные с существом дела; существенные вопросы
4. a книжн. прочный, основательный, солидный; постоянный5. a значительный, существенный6. a книжн. самостоятельный, независимый7. a грам. субстантивныйСинонимический ряд:1. essential (adj.) essential; indispensable; key; necessary; obligatory; organic; urgent; wanted2. real (adj.) concrete; real; substantial; tangible3. part of speech (noun) common noun; noun; noun phrase; part of speech; proper noun
См. также в других словарях:
Закон джунглей — (англ. The Law of the Jungle) выражение, означающее: «каждый сам за себя», «всё для себя», «убей или будешь убит» и «выживание самого сильного». Люди говорят «закон джунглей», когда имеют в виду особенно ожесточённую схватку без каких либо… … Википедия
Закон талиона — Принцип талиона (лат. lex talionis) принцип назначения наказания за преступление, согласно которому мера наказания должна воспроизводить вред, причинённый преступлением («око за око, зуб за зуб»). Содержание 1 Виды и предназначение 2 Талион в… … Википедия
Формирование сословного строя и правовой статус сословий — На протяжении второй половины XVI XVII в. шел процесс формирования сословного строя, характерного для феодального общества. Процесс этот начался еще во времена Киевского государства и завершился во второй половине XVII в. Что же… … Википедия
предмет иска — материально правовой спор, разрешить который истец просит у суда. Закон требует, чтобы в исковом заявлении истец указал суть своего требования (ст. 126 128 ГПК) … Большой юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО — термин, впервые появившейся в литературе, науке и практике в 1834 г.; в истории и доктрине связывается с именем члена Верховного суда США Джозефа Стори, который использовал его в труде Комментарий о коллизии законов . С 1841 г. термин МЧП стал… … Энциклопедия юриста
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России — (МКАС) International Commercial Arbitration Court for Russian Chamber of Commerce (ICAC) проявление правового института международный коммерческий арбитраж и являет собою самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение… … Википедия
МЧП — Международное частное право это совокупность норм внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют гражданско правовые, трудовые и иные отношения, осложнённые иностранным элементом. Содержание 1… … Википедия
ОСНОВАНИЕ ИСКА — обстоятельства, на которых истец основывает свое обращение в суд. Он должен назвать их в своем заявлении (п. 4 ч. 2 ст. 126 ГПК). Хотя закон не устанавливает каких либо ограничений возможности истца обосновать предъявляемый им иск любыми фактами … Юридический словарь
ПРЕДМЕТ ИСКА — материально правовой спор, разрешить который истец просит у суда. Закон требует, чтобы в исковом заявлении истец указал суть своего требования (ст. 126 128 ГПК) … Юридический словарь
основание иска — обстоятельства, на которых истец основывает свое обращение в суд. Он должен назвать их в своем заявлении (п. 4 ч. 2 ст. 126 ГПК). Хотя закон не устанавливает каких либо ограничений возможности истца обосновать предъявляемый им иск любыми фактами … Большой юридический словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
